Cайт учителя начальных классов Филипповой С. А.Суббота, 18 Ноябрь 2017, 5:53:17

Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта

Категории раздела
Мои статьи [3]
почитай-ка [2]
тексты интересных книг
родителям [6]
мастерилка [1]
словари [1]
Родителям первоклассников [3]

конкурсы
27 января 2011 г. - Всероссийская игра - конкурс по информатике "Инфознайка" 17 марта 2011 г. - международный математический конкурс "Кенгуру"

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 278

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » Статьи » Мои статьи

Б. Заходер Занимательная зоология

Что снится моржу

 Что может, ребята,
 Присниться
 Моржу?
 Никто вам не скажет,
 А я - расскажу.
 Снятся моржу
 Хорошие сны:
 Африка снится,
 Львы и слоны,
 Доброе солнце,
 Жаркое лето,
 Снится земля
 Зеленого цвета...
 Снится,
 Что дружит он
 С белым медведем...
 Снится,
 Что мы к нему в гости
 приедем!



 Спящий лев

 Этот лев
 Совершенно
 Сыт -
 Оттого он
 Спокойно
 Спит.
 Но не пробуй
 К нему
 Прикоснуться,
 Потому что
 Он может
 Проснуться!
 Львов
 Не следует
 Трогать руками.
 Объясни это
 Папе и маме!



        Сова

 Мудрейшая птица на свете
 Сова.
 Все слышит,
 Но очень скупа на слова.
 Чем больше услышит -
 Тем меньше болтает.
 Ах, этого многим из нас
 Не хватает!


Куда спешат головастики

 Вихрем
 Мчится
 Под водой
 Головастик молодой.
 А за ним -
 Еще пяток,
 А за ним -
 Сплошной поток:
 Тот - без ног,
 А тот - с ногами,
 Этот - прямо,
 Тот - кругами,
 Кто - налево,
 Кто - направо, -
 Так и носится орава
 Вдоль пруда,
 Вокруг пруда...
 Почему?
 Зачем?
 Куда?

 Головастики
 Спешат
 Превратиться в лягушат!





      Чудак Судак

 Жил да был один Судак -
 Удивительный чудак:
 Жил не в море, жил не в речке
 Жил у бабушки на печке!

 Не успев туда вселиться,
 Начал он, чудак, хвалиться:
 - До чего мне повезло!
 Тут и сухо и тепло!

 Эй вы, щуки-судаки!
 Вылезайте из реки!
 Речка - это не квартира,
 Там и холодно и сыро!

 Не ходите, рыбы, в море -
 В море вы хлебнете горя,
 А у бабки на печи -
 И блины и калачи!

 Затопила бабка печь -
 Калачей-блинов испечь.
 И зажарился Судак...

 А ведь мог бы жить,
 Чудак!
Заходер занимательная зоология



   Лягушки поют

 Поют лягушки хором.
 Какой прекрасный хор!
 Вот есть же хор, в котором
 Не нужен дирижер!

 Как славно! Все запело -
 Все реки, все пруды...
 Не скажешь, что капелла
 Набрала в рот воды!



       Про сома


 Все приходится сому
 С детства
 Делать самому.
 Даже крошечным сомишкам
 Надо жить своим умишком!
 Сам
 Еду себе найди.
 Сам
 В беду не попади.
 Не пожалуешься маме!
 Сам справляйся -
 Сам
 С усами!

 Трудно жить
 Без пап и мам!
 Трудно
 Маленьким сомам!
 Но зато уж взрослый сом
 Не ударит в грязь лицом!
 Он лежит себе
 На дне
 Самостоятельный вполне!





Как тюлень стал тюленем

 Вышло вот какое дело:
 Моль
 Тюленью шубу съела.
 На дворе трещит мороз,
 А Тюлень и гол и бос!

 Побежал Тюлень к Еноту:
 - Не в чем выйти на работу!
 Дай мне шубу, куманек!
 Одолжи хоть на денек!

 Отвечал Енот со смехом:
 - Дорожу
 Своим я мехом!
 Что ж ты,
 Глупенький зверек,
 Шубу плохо так берег?

 - Дайте шубу мне, бобры!
 Дайте, будьте так добры! -
 А бобры ему в ответ:
 - Лишней шубы, братец, нет!

 - Может, мне помогут лисы?
 - Что ты! Мы и сами лысы!
 Ты бы лучше сбегал
 К Волку -
 Там скорей добьешься толку!

 - Нет, спасибо!
 Ради шубы
 Не полезу к Волку в зубы!
 Лучше я схожу
 К Моржу -
 Может, шубу
 Одолжу...

 Но и Морж ответил хмуро:
 - Дорога своя мне шкура!
 Не могу ж я лезть из кожи,
 Хоть с тобою мы
 И схожи...

 Бегал, бегал наш Тюлень,
 Позабыв былую лень:
 Был у Выдры,
 У Хорька,
 У Ежа,
 У Хомяка,
 Был у Норки,
 У Куницы -
 Ничего не смог добиться.

 Даже лучший друг -
 Барсук -
 Буркнул:
 - Нынче недосуг! -
 А сердитый зверь Опоссум
 Дверь захлопнул
 Перед носом!

 Постоял Тюлень
 У двери...
 - Боже мой!
 Какие звери! -
 Мех собрал свой
 По клочку
 И поплелся
 К Скорняку...

 Шил Скорняк,
 Чинил Скорняк,
 Примерял и так и сяк:
 Тут подрежет, там латает
 Меха
 Явно
 Не хватает!

 Вышла у него шубенка,
 Как на малого ребенка.
 Эту шубу
 Целый день
 Натянуть не мог Тюлень.
 Еле-еле
 Застегнулся,
 Шаг шагнул -
 И растянулся!

 Крикнул он на Скорняка:
 - Шуба слишком коротка!
 Это просто явный брак!
 В ней ходить нельзя никак!
 - Ну, - сказал Скорняк лукавый,
 Пану трудно угодить!
 А зачем же вам ходить?
 Ты - Тюлень, так ты и плавай!



             Сорока

 Взлетела сорока высоко.
 И вот тараторит сорока,
 Что сахар ужасно соленый,
 Что сокол не сладит с вороной,
 Что раки растут на дубе,
 Что рыбы гуляют в шубе,
 Что яблоки синего цвета,
 Что ночь наступает с рассвета,
 Что в море сухо-пресухо,
 Что лев слабее, чем муха,
 Всех лучше летают коровы,
 Поют же всех лучше совы,
 Что лед горячий-горячий,
 Что в печке холод собачий
 И что никакая птица
 В правдивости с ней не сравнится!
 Стрекочет сорока, стрекочет -
 Никто ее слушать не хочет:
 Ведь в том, что болтает сорока,
 Нет никакого прока!




 Лесные сплетни

 Как-то Зяблик
 Сел на осину.
 "Брр, как холодно!
 Вдруг я простыну!
 А простуда для меня -
 Хуже смерти:
 Мне ведь в среду выступать
 На концерте!"

 Пролетала мимо
 Синица:
 - Наконец-то он
 Угомонится!
 Петь он больше, конечно,
 Не сможет,
 Стрептоцид - цит-цит! -
 Не поможет!

 Подхватила новость
 Сорока:
 - Зяблик болен!
 Болен жестоко!
 Никогда
 На ветках осины
 Не встречалось подобной
 Ангины!

 - Ох! - сказала Чижику
 Галка. -
 До чего мне Зяблика
 Жалко!
 Полечу, спрошу у Кукушки,
 Нет ли где
 Кислородной подушки!

 А Кукушка
 Слезу утирает:
 - Зяблик-то - ку-ку! -
 Умирает!
 Говорят,
 Уже Ворон с Вороной
 Сочинили марш
 Похоронный!..

 Зарыдала Глухая
 Тетеря:
 - Для искусства такая
 Потеря!
 Это ж был выдающийся
 Тенор!
 Пел, бывало,
 Не хуже, чем Кенар!..

 Только Дятел
 Даром слов не тратил.
 Сколотил для друга
 Гробик Дятел...

 Ну, а Зяблик?
 Пел да резвился!
 И, конечно,
 Очень удивился,
 Услыхав,
 Как кричала Синица,
 Что объявленный концерт
 Не состоится,
 Так как Зяблик,
 По словам Чечетки,
 Неожиданно
 Скончался
 От чахотки!



      Муха-чистюха

 Жила-была Муха-чистюха.
 Все время купалась Муха.
 Купалась она
 В воскресенье
 В отличном
 Клубничном
 Варенье.
 В понедельник -
 В вишневой наливке.
 Во вторник -
 В томатной подливке.
 В среду -
 В лимонном желе.
 В четверг -
 В киселе и в смоле.
 В пятницу -
 В простокваше,
 В компоте
 И в манной каше...
 В субботу,
 Помывшись в чернилах,
 Сказала:
 - Я больше не в силах!
 Ужжасно-жужжасно устала,
 Но, кажется,
 Чище
 Не стала!

Заходер занимательная зоология




     Муравей

 Сказали Волу:
 - Уважаемый Вол!
 Отвезите, пожалуйста,
 В школу Стол.

 - Ну, вот еще,
 Охота была!
 Найдем
 Какого-нибудь
 Осла!

 Осел подумал:
 "Зачем мне мучиться?
 Ведь в школах
 Ослы
 Не учатся.
 Поручу-ка я это дело
 Барану!"

 Барану - лень.
 "Пожалуй, устану.
 Попробую
 Уговорить
 Козу".

 Коза говорит:
 - Ну что ж, отвезу!
 А сама подумала:
 "Странно!
 Что же я -
 Глупее барана?"
 И пошла к Барбосу:

 - Милый Барбос!
 Ты бы в школу
 Стол
 Не отвез?

 Барбос,
 Пожалуй бы,
 Не отказался,
 Да поблизости
 Кот
 Оказался.

 Барбос - к нему:
 - Эй ты, мышелов!
 Ты что-то давно
 Не возил столов!
 Вот тебе стол,
 Лежебока,
 Вези - тут недалеко.
 Отвезешь -
 И в школу отдашь котят.
 Котята тоже
 Учиться хотят!

 Кот
 Пораскинул умишком
 И отправился в гости
 К Мышкам:
 - Отвезите стол,
 Мышиное племя,
 Не то
 Пообедаю
 Вами всеми!

 У Мыши,
 Известно,
 Кишка тонка.
 Мышь
 Побежала искать Паука.

 Но
 Паук
 Был не в духе
 И передал поручение
 Мухе.

 Муха
 К Муравью полетела:
 - Слушай, есть интересное дело!
 Надо в школу
 Доставить стол!
 Учебный год
 Как раз подошел,
 А главное,
 Ваша братия
 Любит
 Такие занятия!

 Муравей,
 Хоть ростом был невелик,
 От работы
 Увиливать
 Не привык.
 Он
 Уговаривать себя не заставил
 Он
 Взял
 И
 Доставил!




       Пани Дятлова

 - Что ж ты, пани Дятлова,
 Из дупла, из дупла,
 Ничего не стряпала,
 Не пекла, не пекла?

 - Было мне, бедняжечке,
 Недосуг, недосуг!
 Муж стучал над самым ухом
 Стук да стук, тук да тук;
 И внучата плакали
 Целый день, целый день...

 А сказать по совести -
 Одолела лень!



 Кто скачет, кто плачет

 Только три яичка
 Было у Синички.
 Прилетела Галка,
 Съела все яички!

 Галка
 Скачет,
 А Синичка плачет.
 Галка
 Скачет,
 А Синичка плачет...

 Прилетели птички
 Помогать Синичке:
 Галку заклевали,
 Хвостик оторвали.

 Галка
 Плачет,
 А Синичка скачет.
 Плачь,
 Плачь,
 Галка,
 Мне тебя не жалко!



  Медведи на обеде

 На турецком на обеде
 Обнимал Медведь Медведя.
 Заревел Медведь от боли:
 - Ты бы,
 брат,
 полегче, что ли!
 - Сам полегче ты, Медведь, -
 Нету сил моих терпеть!




    Маленький Енот

 Увидел Маленький Енот
 Падучей звездочки полет
 И загадал желание:

 Хочу я стать
 Бараном,
 Вараном,
 Тараканом,
 Тритоном,
 Питоном
 Или Хамелеоном.
 Пусть стану я
 Фламинго,
 Или Собакой Динго,
 Омаром,
 Кальмаром,
 Пятнистым Ягуаром,
 Медузой,
 Воблой,
 Камбалой,
 Гадюкой (но не очень злой!),
 Чижом,
 Ежом,
 Ужом,
 Моржом,
 Козой
 (А то и Стрекозой!),
 Хоть Плавунцом, в конце концов
 (Люблю я вкусных Плавунцов!),
 Хотя бы Бегемотом -
 Но только
 НЕ ЕНОТОМ!
 Сойдут и Кит, и Кот, и Крот!
 Вот все мое желание, -
 Закончил Маленький Енот
 И
 Перевел дыхание.

 В ответ Падучая Звезда
 Сказала: - Что за ерунда?
 Твое желание, мой друг,
 Мне показалось странным:
 С какой же это стати вдруг
 Еноту - стать Бараном?
 Чем плох, по-твоему, Енот?
 По-моему, наоборот:
 Он - умное животное
 И очень чистоплотное!..
 Вот я - я как-никак звезда!
 А видишь сам,
 Лечу сюда,
 Лечу с космических высот,
 Сюда, к земным болотам,
 В надежде - лет через пятьсот
 (Конечно, если повезет!) -
 Стать
 Маленьким Енотом!





       Час потехи

 - Ура! Как раз
 Потехе час! -
 Расхохотался Дикобраз. -
 Ха-ха!
 - Хи-хи! - сейчас же подхватил
 Веселый Нильский Крокодил. -
 Ха-ха! Хи-хи!
 - Хе-хе! - откликнулся Жираф,
 Высоко голову задрав. -
 Хи-хи! Хе-хе!
 - Хо-хо! - раздался хохот Льва.
 - Уху! - отозвалась Сова. -
 Хе-хе! Хо-хо! Уху! -
 Смеялись все - и млад и стар.
 Смеялся Ворон: - Кар-кар-кар! -
 Смеялся Песик: - Гав-гав-гав! -
 Кто веселится - тот и прав!

 На небо поднялась Луна -
 Заулыбалась и она.
 По всей Земле: у вас, у нас, -
 Везде настал ПОТЕХЕ ЧАС!
 Ха-ха! Хи-хи! Хе-хе! Хо-хо!
 Уху-уху! Кар-кар! Гав-гав!
Заходер занимательная зоология




  Большой бразильский
         муравьед

 Большой бразильский муравьед
 Большой шутник-затейник:
 Шутя съедает на обед
 Солидный муравейник.
 Все население подряд
 Съедает по порядку:
 Рабочих муравьев,
 Солдат,
 Царицу (то есть матку),
 Личинок (попросту - детей,
 Беспомощных малюток...).

 Я не люблю
 Таких затей
 И против
 Этих шуток!



      Коати

 Однажды утром,
 Встав с кровати,
 Я увидал в окно
 Коати.
 Я закричал:
 - Как это кстати!
 Как рад я видеть вас,
 Коати! -
 А он сказал
 Довольно сухо:
 - Я не коати.
 Я - носуха!



 Диета Термита

 Говорил
 Термит
 Термиту:
 - Ел я все
 По алфавиту:
 Ел
 Амбары и ангары,
 Балки,
 Бревна,
 Будуары,
 Вафли,
 Вешалки,
 Вагоны,
 Гаражи и граммофоны,
 Древесину
 Дуба,
 Ели,
 Съел
 Жестянку (еле-еле),
 Ел
 И зелень,
 И известку,
 Ел
 Изделия из воску,
 Ел
 Картины и корзины,
 Ленты,
 Лодки,
 Магазины,
 Несессеры,
 Окна,
 Пенки,
 Потолки,
 Рояли,
 Стенки,
 Телевизоры,
 Ухваты,
 Фильмы,
 Фотоаппараты,
 Храмы,
 Церкви,
 Цирки,
 Чашки,
 Кушал
 Шахматы и шашки,
 Шпалы пробовал
 И штампы,
 Щетки
 И электролампы,
 Даже
 Юбками
 Питался,
 Даже
 Якорь
 Съесть
 Пытался -
 И ни разу
 Не был сыт!..

 - М-да, - сказал другой Термит.
 От диеты толку мало.
 Лучше лопай что попало!



      Окапи

 Окапи
 Много-много лет
 Скрывался от науки.
 - Такого зверя в мире нет! -
 Так утверждал ученый-дед,
 А вслед за ним и внуки...

 Когда же заявлял порой
 Охотник темнокожий,
 Что в джунглях все же есть такой,
 Слегка с жирафом схожий,
 И даже (добавлял Пигмей
 Из племени Ма-Дзапи)
 Я лично ел таких зверей...
 Мы их зовем окапи.

 - Да это просто анекдот! -
 Негодовал ученый. -
 Как может быть, что зверь живет,
 Наукой не учтенный?
 Перед наукой ты - пигмей!
 И, значит,
 Спорить с ней -
 Не смей!

 Явились правнуки на свет,
 И что же?
 Дело в шляпе!
 Им удалось напасть на след
 Таинственных окапи.
 ...Теперь
 В ином зоосаду
 Гуляют по вольере
 У любопытных на виду
 Диковинные звери.
 Они красивы и стройны,
 На удивление скромны,
 У них глубокий, кроткий взгляд,
 Глаза их
 Словно говорят:
 "Науке многое дано.
 Да! Но..."





 Сказка про доброго Носорога

 Жил-был Носорог,
 На других непохожий:
 Носорог
 С удивительно тонкой кожей.
 В джунглях жил,
 Среди хищных зверей,
 А кожа была у бедняги
 Действительно
 Тоньше бумаги
 И очень, очень чувствительна!

 С виду он был
 Носорог носорогом,
 Что
 Говорит
 О многом...
 Ноги как тумбы,
 Чудовищная голова,
 Рог на носу
 Или даже, кажется, два!

 Но
 Хорошего носорога
 Не прошибешь и дубиной,
 А он
 Еле-еле мог
 Стерпеть укус комариный;
 Погладят его против
 шерсти -
 И это его огорчает...
 Таких мелочей Носороги,
 Как правило, не замечают!
 Прут напролом носороги,
 Не разбирая дороги!
 Любят
 Топтать и давить,
 Мять и крушить
 Носороги.
 Кто на пути попадется -
 Не глядя,
 Раздавят в лепешку...
 А этот
 Чудак Носорог
 Не мог раздавить и кошку!
 Этот
 Чудак Носорог
 С кожею тонкой
 Разных мышат-лягушат
 И то обходил сторонкой!
 - Я, - говорит, - не могу!
 Пусть все
 Как хотят поступают,
 Но,
 По-моему,
 Им неприятно,
 Когда на них
 Наступают!

 Толстокожие братья
 Стали срамить Носорога:
 - Это же черт знает что!
 Носорог-недотрога!
 - Вспомни, кто ты такой!
 - Одумайся, тонкокожий!
 - Ты ведь позоришь не только
 себя -
 Весь наш род Носорожий!..
 - Ох, - отвечает чудак, -
 Я с вами, братцы, не спорю!
 Я просто не знаю,
 Как
 Помочь вашему горю!
 Я понимаю вас,
 Я ведь тоже
 Зверь по натуре,
 Но только я
 Кое-что
 Испытал на собственной шкуре...

 Тем и окончился спор.
 И чудак
 С улыбкою кроткой
 В чащу лесную ушел
 Своей
 Осторожной походкой.
 Дружит он с птичкой Калау,
 С братьями
 Редко встречается
 И,
 Говоря между нами,
 Не особенно огорчается!




      Мой лев

 Подарил мне папа
 Льва!
 Ох, и струсил я сперва!
 Я два дня
 Его боялся,
 А на третий -
 Он сломался!




    Лиса и Крот

 - Славный домик,
 Милый Крот,
 Только больно
 Узкий вход!

 - Вход, Лисичка,
 В самый раз:
 Он не впустит
 В домик вас!






 

 

Joomla SEF URLs by Artio

 

Категория: Мои статьи | Добавил: Лана (11 Август 2010)
Просмотров: 25463 | Комментарии: 11 | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 111 2 »
11  
Founder and creator of the sleep still formula where we teach people step-by-step the 4 vital elements that you absolutely need to overcome your insomnia and enjoy the most peaceful sleep you've had in years. http://www.restaurantmennecy.fr/ - french flair lancel We left the gallery and walked around the corner away from "Calle Ocho" and a into the surrounding residential area where Steven gave us a short but informative talk about the history and architecture of the neighborhood. Women s reproductive health is often as important as other aspects of their health and they need to gain a better perspective of their reproductive system to enable them to understand just how sensitive their reproductive organs really are. http://www.newtongeorge.co.uk/ - fred perry wallet sale David Cameron and Nick Clegg agree that people from other EU countries whose families remain in their home country while they work in the UK should not be able to draw British levels of child benefit. home based jobs are also known as e-jobs and telework by which the daily work at a specific place is eliminated by having a flexible work location with the help of Internet communication. http://www.acs-training.co.uk/ - cheap jimmy choo shoes you need cardio workouts to burn the fat and weight training to develop your muscles and I'm taking all-body weight training because you don't want to look odd and out of proportion. Our beliefs are habits of thought-- those things we think about a given subject most consistently and frequently and for the longest time-- and the associated feelings that come with those thoughts. http://www.harmoniaecomo.it/ - outlet miu miu The utilization of the top mobile app development companies would help you in making applications designed to satisfy client demand so that you reach a larger number of satisfied customers. A Milwaukee-area representative held one of her town hall meetings during a Packer preseason game and would only answer those questions that were favorable to her positions on the issue and submitted in advance. http://www.transport-jouve.fr/ - sac lancel adjani Traffic in April: 155 unique visitorsClickbank Sales in April: one sale for $22.84Traffic in April: 216 unique visitorsClickbank Sales in April: 2 sale for $45.68Traffic in April: 309 unique visitorsClickbank Sales in April: 3 sale for $92.12The whole work I did for that site is to put some review articles.

10  
http://filmvkom.ru/khkhkh-onlajjn/ -
видео порно онлайн смотреть бесплатно

9  
Корчась и извиваясь под губительными лучами лицемерия, погружаясь в пучину немого равнодушия, я сотрясаю воздух избитыми фразами, и тону в океане человеческой глупости.http://touch2game.ru - ..

8  
Корчась и извиваваясь под губительными лучами лицемерия, погружаясь в пучину немого равнодушия, я сотрясаю воздух избитыми фразами, и тону в океане человеческой глупости.http://touch2game.ru - ..

7  
[url=http://silven.ru/khkhkh-onlajjn/]
бесплатные онлайн порно фильмы бесплатно[/url]

6  
[url=http://silven.ru/khkhkh-onlajjn/]
порно в качестве онлайн бесплатно[/url]

5  
[URL=http://ru.forum.ultrasonline2.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=5336
Дождались...
[/URL]
[URL=http://forum.crafttown.net/member.php?action=profile&uid=820
Ничего особенного.
[/URL]
[URL=http://kinotyt.info/user/ClernFeewVelo/
Должен Вам сказать это — ложный путь.
[/URL]

4  
[url=http://www.weizel-online.de/forum/Upload/member.php?action=profile&uid=22426
Да ну тебя! Прекрати!
[/url]
[url=http://www.thaiorchidclub.it/forum/index.php?action=profile;u=594445
Извините, что я вмешиваюсь, но я предлагаю пойти другим путём.
[/url]
[url=http://www.kzndurban.co.za/forum/index.php?action=profile;u=27769
В этом что-то есть. Огромное спасибо за помощь в этом вопросе, теперь я не допущу такой ошибки.
[/url]
[url=http://www.kzndurban.co.za/forum/index.php?action=profile;u=32172
Я конечно, прошу прощения, но мне необходимо немного больше информации.
[/url]
[url=http://www.institutomecca.com.br/smf/index.php?action=profile;u=137542
Так щас заценим
[/url]

3  
Быстро ответили :)

2  
Присоединяюсь. Это было и со мной. Можем пообщаться на эту тему. Здесь или в PM.

1-10 11-11
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Друзья сайта
  • Инструкции для uCoz
  • Сайт 2 класса А МОУ гимназии №7 «Пчелки». Вне урока Образовательный портал: сайт для детей, родителей, воспитателей и учителей. Страна Мастеров Методсовет Каталог сайтов 'Российское образование в сети'
    Учителю.NET Всероссийские дистанционные викторины от Фактора Роста

    Поиск

    расписание конкурс


    Copyright MyCorp © 2017